diff --git a/.forgejo/workflows/renovate-config-validation.yaml b/.forgejo/workflows/renovate-config-validation.yaml
index 55d8304..bb1dce6 100644
--- a/.forgejo/workflows/renovate-config-validation.yaml
+++ b/.forgejo/workflows/renovate-config-validation.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Check out code
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
       - name: Validate Renovate configuration
         uses: suzuki-shunsuke/github-action-renovate-config-validator@v1.1.1
 ...
diff --git a/.forgejo/workflows/rust.yml b/.forgejo/workflows/rust.yml
index e3de363..a7e2fb6 100644
--- a/.forgejo/workflows/rust.yml
+++ b/.forgejo/workflows/rust.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
     name: Tests
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v4
       - name: Cache Rust toolchain and dependencies
         uses: actions/cache@v4
         with:
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
     name: Clippy
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v4
       - name: Cache Rust toolchain and dependencies
         uses: actions/cache@v4
         with:
@@ -78,7 +78,7 @@ jobs:
     name: Build AMD64
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v4
       - name: Cache Rust toolchain and dependencies
         uses: actions/cache@v4
         with:
@@ -114,7 +114,7 @@ jobs:
     name: Generate Documentation
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v4
       - name: Cache Rust toolchain and dependencies
         uses: actions/cache@v4
         with:
diff --git a/.forgejo/workflows/yamllint.yaml b/.forgejo/workflows/yamllint.yaml
index 75c754e..1b5cb26 100644
--- a/.forgejo/workflows/yamllint.yaml
+++ b/.forgejo/workflows/yamllint.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Check out code
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
       - name: Run YAML linter
         uses: bewuethr/yamllint-action@v1
         with:
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 41641ec..b0f69f3 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1259,7 +1259,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.6.1",
+ "socket2 0.5.10",
  "system-configuration",
  "tokio",
  "tower-service",
@@ -2206,9 +2206,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.24"
+version = "0.12.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9d0946410b9f7b082a427e4ef5c8ff541a88b357bc6c637c40db3a68ac70a36f"
+checksum = "b6eff9328d40131d43bd911d42d79eb6a47312002a4daefc9e37f17e74a7701a"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
@@ -2959,9 +2959,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tower-http"
-version = "0.6.6"
+version = "0.6.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "adc82fd73de2a9722ac5da747f12383d2bfdb93591ee6c58486e0097890f05f2"
+checksum = "d4e6559d53cc268e5031cd8429d05415bc4cb4aefc4aa5d6cc35fbf5b924a1f8"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "bytes",