diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 578af26..5c5aac7 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -693,7 +693,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "option-ext",
  "redox_users 0.5.2",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -780,7 +780,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1042,12 +1042,6 @@ dependencies = [
  "foldhash",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.16.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5419bdc4f6a9207fbeba6d11b604d481addf78ecd10c11ad51e76c2f6482748d"
-
 [[package]]
 name = "heck"
 version = "0.4.1"
@@ -1263,7 +1257,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.5.10",
+ "socket2 0.6.0",
  "system-configuration",
  "tokio",
  "tower-service",
@@ -1455,7 +1449,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4b0f83760fb341a774ed326568e19f5a863af4a952def8c39f9ab92fd95b88e5"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.16.0",
+ "hashbrown",
  "serde",
  "serde_core",
 ]
@@ -2215,15 +2209,15 @@ version = "0.10.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "145bb27393fe455dd64d6cbc8d059adfa392590a45eadf079c01b11857e7b010"
 dependencies = [
- "hashbrown 0.15.5",
+ "hashbrown",
  "memchr",
 ]
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.23"
+version = "0.12.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d429f34c8092b2d42c7c93cec323bb4adeb7c67698f70839adec842ec10c7ceb"
+checksum = "9d0946410b9f7b082a427e4ef5c8ff541a88b357bc6c637c40db3a68ac70a36f"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
@@ -2292,7 +2286,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2733,7 +2727,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.3",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3396,7 +3390,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.1",
 ]
 
 [[package]]