diff --git a/characters/Monstre_marin.json b/characters/Monstre_marin.json
index e95ed4d..376d91c 100644
--- a/characters/Monstre_marin.json
+++ b/characters/Monstre_marin.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "job": "",
     "portrait": "https://drive.google.com/uc?export=view&id=1-IuBt0rVGlzGktz94AfSVZD_Ko7Rewhr",
     "thumbnail": "https://drive.google.com/uc?export=view&id=1VPOC7QMiwkIRGiCqdj1PTlgeysBD8cMA",
-    "level": 7,
+    "level": 9,
     "shouldLevelUp": false,
     "strength": 14,
     "dexterity": 18,
@@ -187,7 +187,7 @@
         {
             "id": "Morsure",
             "label": "Morsure (Dégâts)",
-            "description": "Portée : CaC\n\nPlonge ses crocs acérés dans la chair de sa victime. Injecte une sécrétion lors de la morsure. Celle-ci attaque l'âme de la victime qui doit réussir un jet de Pouvoir pour y résister. Si elle échoue, la cible perd la moitié des dégâts subits PP et subit une instance de l'état diminué. Si la cible perd plus de PP qu'elle n'en a alors elle subit l'état \"âme contaminée\".",
+            "description": "Portée : CaC\n\nPlonge ses crocs acérés dans la chair de sa victime. Injecte une sécrétion lors de la morsure. Celle-ci attaque l'âme de la victime qui doit réussir un jet de Pouvoir pour y résister. Si elle échoue, la cible perd la moitié des dégâts subits PP et subit une instance de l'état diminué. Si la cible perd plus de PP qu'elle n'en a alors elle subit l'état \"âme impure\".",
             "canBeCritical": true,
             "roll": "2d6",
             "special": "a2d6",
@@ -196,11 +196,11 @@
         {
             "id": "Fouet",
             "label": "Fouet (Dégâts)",
-            "description": "Peut cibler jusqu'à trois cibles.\nPortée : 3m\n\nAttaque à l'aide de ses appendices, munis à leur extrémités d'excroissances osseuses aussi tranchantes qu'un rasoir.",
+            "description": "Peut cibler jusqu'à trois cibles.\nPortée : 3m\n\nAttaque à l'aide d'un de ses appendices, munis à leur extrémités d'excroissances osseuses aussi tranchantes qu'un rasoir. Elles sont recouvertes d'une sécrétion. Celle-ci attaque l'âme de la victime qui doit réussir un jet de Pouvoir pour y résister. Si elle échoue, la cible perd la moitié des dégâts subits PP et subit une instance de l'état diminué. Si la cible perd plus de PP qu'elle n'en a alors elle subit l'état \"âme impure\".",
             "canBeCritical": true,
-            "roll": "1d3",
-            "special": "a1d3",
-            "critical": "2d3"
+            "roll": "1d4",
+            "special": "a1d4",
+            "critical": "2d4"
         }
     ],
     "tag": []