Change the parsing mechanist to allow more flexibility.

2023-07-17 10:56:38 +02:00 · 2023-07-17 10:56:38 +02:00 · fb31de8130
commit fb31de8130
parent f5c10c5154
19 changed files with 577 additions and 140 deletions
--- a/app/build.gradle.kts
+++ b/app/build.gradle.kts
@ -24,8 +24,8 @@ android {
        applicationId = "com.pixelized.rplexicon"
        minSdk = 26
        targetSdk = 33
-        versionCode = 1
-        versionName = "0.1.0"
+        versionCode = 2
+        versionName = "0.1.1"

        testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
        vectorDrawables {
--- a/app/release/output-metadata.json
+++ b/app/release/output-metadata.json
@ -11,8 +11,8 @@
      "type": "SINGLE",
      "filters": [],
      "attributes": [],
-      "versionCode": 1,
-      "versionName": "0.1.0",
+      "versionCode": 2,
+      "versionName": "0.1.1",
      "outputFile": "app-release.apk"
    }
  ],
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/model/Lexicon.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/model/Lexicon.kt
@ -6,13 +6,32 @@ data class Lexicon(
    val id: Int,
    val name: String,
    val diminutive: String?,
-    val gender: Gender = Gender.UNDETERMINED,
-    val race: String?,
+    val gender: Gender,
+    val race: Race,
    val portrait: List<Uri>,
    val description: String?,
    val history: String?,
 ) {
    enum class Gender {
-        MALE, FEMALE, UNDETERMINED
+        MALE,
+        FEMALE,
+        UNDETERMINED
+    }
+
+    enum class Race {
+        ELF,
+        HALFLING,
+        HUMAN,
+        DWARF,
+        HALF_ELF,
+        HALF_ORC,
+        DRAGONBORN,
+        GNOME,
+        TIEFLING,
+        AARAKOCRA,
+        GENASI,
+        DEEP_GNOME,
+        GOLIATH,
+        UNDETERMINED
    }
 }
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/repository/AuthenticationRepository.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/repository/AuthenticationRepository.kt
@ -27,7 +27,7 @@ class AuthenticationRepository @Inject constructor(
                .setBackOff(ExponentialBackOff())

            credential.selectedAccount = signInCredential.value?.let {
-                Account(it.id, "google")
+                Account(it.id, ACCOUNT_TYPE)
            }

            return credential
@ -40,8 +40,8 @@ class AuthenticationRepository @Inject constructor(
    }

    companion object {
+        private const val ACCOUNT_TYPE = "google"
        private val capabilities = listOf(
-//            SheetsScopes.SPREADSHEETS,
            SheetsScopes.SPREADSHEETS_READONLY,
        )
    }
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/repository/LexiconRepository.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/repository/LexiconRepository.kt
@ -28,7 +28,6 @@ class LexiconRepository @Inject constructor(
                    GsonFactory(),
                    authenticationRepository.credential,
                )
-                .setApplicationName("RP-Lexique")
                .build()

            else -> null
@ -45,7 +44,7 @@ class LexiconRepository @Inject constructor(
            throw ServiceNotReady()
        } else {
            withContext(Dispatchers.IO) {
-                val request = service.spreadsheets().values().get(ID, LEXIQUE)
+                val request = service.spreadsheets().values().get(Sheet.ID, Sheet.LEXIQUE)
                val data = request.execute()
                updateData(data = data)
            }
@ -55,53 +54,98 @@ class LexiconRepository @Inject constructor(
    @Throws(IncompatibleSheetStructure::class)
    private fun updateData(data: ValueRange?) {
        val sheet = data?.values?.sheet()
+        var sheetStructure: Map<String, Int>? = null
        val lexicon: List<Lexicon> = sheet?.mapIndexedNotNull { index, row ->
-            if (index == 0) {
-                checkSheetStructure(firstRow = row)
-                null
-            } else {
-                parseCharacterRow(index = index - 1, row = row as? List<Any>?)
+            when {
+                index == 0 -> {
+                    sheetStructure = checkSheetStructure(firstRow = row)
+                    null
+                }
+
+                row is List<*> -> parseCharacterRow(
+                    sheetStructure = sheetStructure,
+                    index = index - 1,
+                    row = row,
+                )
+
+                else -> null
            }
        } ?: emptyList()
        _data.tryEmit(lexicon)
    }

    @Throws(IncompatibleSheetStructure::class)
-    private fun checkSheetStructure(firstRow: Any?) {
-        when {
-            firstRow !is ArrayList<*> -> throw IncompatibleSheetStructure("First row is not a List: $firstRow")
-            firstRow.size < 7 -> throw IncompatibleSheetStructure("First row have not enough column: ${firstRow.size}, $firstRow")
-            firstRow.size > 7 -> throw IncompatibleSheetStructure("First row have too mush columns: ${firstRow.size}, $firstRow")
-            else -> {
-                for (index in 0..6) {
-                    if (columns[index] != firstRow[index]) {
-                        throw IncompatibleSheetStructure("Column at index:$index should be ${columns[index]} but was ${firstRow[index]}")
-                    }
-                }
+    private fun checkSheetStructure(firstRow: Any?): HashMap<String, Int> {
+        // check if the row is a list
+        if (firstRow !is ArrayList<*>) {
+            throw IncompatibleSheetStructure("First row is not a List: $firstRow")
+        }
+        // parse the first line to find element that we recognize.
+        val sheetStructure = hashMapOf<String, Int>()
+        firstRow.forEachIndexed { index, cell ->
+            when (cell as? String) {
+                Sheet.NAME,
+                Sheet.DIMINUTIVE,
+                Sheet.GENDER,
+                Sheet.RACE,
+                Sheet.PORTRAIT,
+                Sheet.DESCRIPTION,
+                Sheet.HISTORY -> sheetStructure[cell] = index
            }
        }
+        // check if we found everything we need.
+        when {
+            sheetStructure.size < Sheet.KNOWN_COLUMN -> throw IncompatibleSheetStructure(
+                message = "Sheet header row does not have enough column: ${firstRow.size}.\nstructure: $firstRow\nheader: $sheetStructure"
+            )
+
+            sheetStructure.size > Sheet.KNOWN_COLUMN -> throw IncompatibleSheetStructure(
+                message = "Sheet header row does have too mush columns: ${firstRow.size}.\nstructure: $firstRow\nheader: $sheetStructure"
+            )
+        }
+
+        return sheetStructure
    }

-    private fun parseCharacterRow(index: Int, row: List<Any>?): Lexicon? {
-        val name = row?.getOrNull(0) as? String
-        val diminutive = row?.getOrNull(1) as? String?
-        val gender = row?.getOrNull(2) as? String?
-        val race = row?.getOrNull(3) as? String?
-        val portrait = row?.getOrNull(4) as? String?
-        val description = row?.getOrNull(5) as? String?
-        val history = row?.getOrNull(6) as? String?
+    private fun parseCharacterRow(
+        sheetStructure: Map<String, Int>?,
+        index: Int,
+        row: List<*>?,
+    ): Lexicon? {
+        val name = row?.getOrNull(sheetStructure.name) as? String
+        val diminutive = row?.getOrNull(sheetStructure.diminutive) as? String?
+        val gender = row?.getOrNull(sheetStructure.gender) as? String?
+        val race = row?.getOrNull(sheetStructure.race) as? String?
+        val portrait = row?.getOrNull(sheetStructure.portrait) as? String?
+        val description = row?.getOrNull(sheetStructure.description) as? String?
+        val history = row?.getOrNull(sheetStructure.history) as? String?

        return if (name != null) {
            Lexicon(
                id = index,
                name = name,
                diminutive = diminutive?.takeIf { it.isNotBlank() },
-                gender = when (gender) {
-                    "Male" -> Lexicon.Gender.MALE
-                    "Femelle" -> Lexicon.Gender.FEMALE
+                gender = when (gender?.takeIf { it.isNotBlank() }) {
+                    Gender.MALE -> Lexicon.Gender.MALE
+                    Gender.FEMALE -> Lexicon.Gender.FEMALE
                    else -> Lexicon.Gender.UNDETERMINED
                },
-                race = race?.takeIf { it.isNotBlank() },
+                race = when (race?.takeIf { it.isNotBlank() }) {
+                    Race.ELF -> Lexicon.Race.ELF
+                    Race.HALFLING -> Lexicon.Race.HALFLING
+                    Race.HUMAN -> Lexicon.Race.HUMAN
+                    Race.DWARF -> Lexicon.Race.DWARF
+                    Race.HALF_ELF -> Lexicon.Race.HALF_ELF
+                    Race.HALF_ORC -> Lexicon.Race.HALF_ORC
+                    Race.DRAGONBORN -> Lexicon.Race.DRAGONBORN
+                    Race.GNOME -> Lexicon.Race.GNOME
+                    Race.TIEFLING -> Lexicon.Race.TIEFLING
+                    Race.AARAKOCRA -> Lexicon.Race.AARAKOCRA
+                    Race.GENASI -> Lexicon.Race.GENASI
+                    Race.DEEP_GNOME -> Lexicon.Race.DEEP_GNOME
+                    Race.GOLIATH -> Lexicon.Race.GOLIATH
+                    else -> Lexicon.Race.UNDETERMINED
+                },
                portrait = portrait?.split("\n")?.mapNotNull { it.toUriOrNull() } ?: emptyList(),
                description = description?.takeIf { it.isNotBlank() },
                history = history?.takeIf { it.isNotBlank() },
@ -124,16 +168,53 @@ class LexiconRepository @Inject constructor(
        null
    }

+    private val Map<String, Int>?.name: Int get() = this?.getValue(Sheet.NAME) ?: 0
+    private val Map<String, Int>?.diminutive: Int get() = this?.getValue(Sheet.DIMINUTIVE) ?: 1
+    private val Map<String, Int>?.gender: Int get() = this?.getValue(Sheet.GENDER) ?: 2
+    private val Map<String, Int>?.race: Int get() = this?.getValue(Sheet.RACE) ?: 3
+    private val Map<String, Int>?.portrait: Int get() = this?.getValue(Sheet.PORTRAIT) ?: 4
+    private val Map<String, Int>?.description: Int get() = this?.getValue(Sheet.DESCRIPTION) ?: 5
+    private val Map<String, Int>?.history: Int get() = this?.getValue(Sheet.HISTORY) ?: 6
+
    class ServiceNotReady : Exception()

    class IncompatibleSheetStructure(message: String?) : Exception(message)

    companion object {
        const val TAG = "LexiconRepository"
+    }
+
+    private object Sheet {
        const val ID = "1oL9Nu5y37BPEbKxHre4TN9o8nrgy2JQoON4RRkdAHMs"
        const val LEXIQUE = "Lexique"
+        const val KNOWN_COLUMN = 7
+        const val NAME = "Nom"
+        const val DIMINUTIVE = "Diminutif"
+        const val GENDER = "Sexe"
+        const val RACE = "Race"
+        const val PORTRAIT = "Portrait"
+        const val DESCRIPTION = "Description"
+        const val HISTORY = "Histoire"
+    }

-        val columns =
-            listOf("Nom", "Diminutif", "Sexe", "Race", "Portrait", "Description", "Histoire")
+    private object Gender {
+        const val MALE = "Male"
+        const val FEMALE = "Femelle"
+    }
+
+    private object Race {
+        const val ELF = "Elfe"
+        const val HALFLING = "Halfelin"
+        const val HUMAN = "Humain"
+        const val DWARF = "Nain"
+        const val HALF_ELF = "Demi-Elfe"
+        const val HALF_ORC = "Demi-Orc"
+        const val DRAGONBORN = "Drakéide"
+        const val GNOME = "Gnome"
+        const val TIEFLING = "Tieffelin"
+        const val AARAKOCRA = "Aarakocra"
+        const val GENASI = "Génasi"
+        const val DEEP_GNOME = "Gnome des Profondeurs"
+        const val GOLIATH = "Goliath"
    }
 }
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/authentication/AuthenticationScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/authentication/AuthenticationScreen.kt
@ -2,11 +2,13 @@ package com.pixelized.rplexicon.ui.screens.authentication

 import android.content.res.Configuration.UI_MODE_NIGHT_NO
 import android.content.res.Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES
+import androidx.compose.foundation.border
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
 import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
 import androidx.compose.material3.Button
 import androidx.compose.material3.ButtonDefaults
 import androidx.compose.material3.LocalTextStyle
@ -22,6 +24,7 @@ import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.text.AnnotatedString
 import androidx.compose.ui.text.buildAnnotatedString
+import androidx.compose.ui.text.font.FontStyle
 import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
 import androidx.compose.ui.text.withStyle
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
@ -81,23 +84,28 @@ private fun AuthenticationScreenContent(
    version: VersionViewModel.Version,
    onGoogleSignIn: () -> Unit,
 ) {
+    val typography = MaterialTheme.typography
    Column(
        modifier = modifier,
-        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp, Alignment.Bottom),
+        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp, Alignment.Bottom),
        horizontalAlignment = Alignment.End,
    ) {
        Button(
            modifier = Modifier
-                .padding(all = 16.dp)
-                .fillMaxWidth(),
-            colors = ButtonDefaults.buttonColors(),
+                .fillMaxWidth()
+                .border(
+                    width = 2.dp,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                    shape = CircleShape,
+                ),
+            colors = ButtonDefaults.outlinedButtonColors(),
            onClick = onGoogleSignIn,
        ) {
            Text(text = rememeberGoogleStringResource())
        }

        Text(
-            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+            style = remember { typography.labelSmall.copy(fontStyle = FontStyle.Italic) },
            text = version.toText(),
        )
    }
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/detail/CharacterDetailScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/detail/CharacterDetailScreen.kt
@ -3,6 +3,7 @@ package com.pixelized.rplexicon.ui.screens.detail
 import android.content.res.Configuration.UI_MODE_NIGHT_NO
 import android.content.res.Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES
 import android.net.Uri
+import androidx.annotation.StringRes
 import androidx.compose.foundation.ScrollState
 import androidx.compose.foundation.background
 import androidx.compose.foundation.clickable
@ -48,6 +49,7 @@ import androidx.compose.ui.graphics.Shadow
 import androidx.compose.ui.layout.ContentScale
 import androidx.compose.ui.platform.LocalDensity
 import androidx.compose.ui.res.painterResource
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.text.font.FontStyle
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.ui.unit.Dp
@ -63,8 +65,8 @@ import com.skydoves.landscapist.glide.GlideImage
 data class CharacterDetailUio(
    val name: String?,
    val diminutive: String?,
-    val gender: String?,
-    val race: String?,
+    @StringRes val gender: Int,
+    @StringRes val race: Int,
    val portrait: List<Uri>,
    val description: String?,
    val history: String?,
@ -111,7 +113,9 @@ private fun CharacterDetailScreenContent(
                        )
                    }
                },
-                title = { },
+                title = {
+                    Text(text = stringResource(id = R.string.detail_title))
+                },
            )
        },
    ) { paddingValues ->
@ -175,24 +179,20 @@ private fun CharacterDetailScreenContent(
                    modifier = Modifier.padding(horizontal = 16.dp),
                    horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)
                ) {
-                    item.value.gender?.let {
-                        Text(
-                            style = remember { typography.labelMedium.copy(fontStyle = FontStyle.Italic) },
-                            text = it,
-                        )
-                    }
-                    item.value.race?.let {
-                        Text(
-                            style = remember { typography.labelMedium.copy(fontStyle = FontStyle.Italic) },
-                            text = it,
-                        )
-                    }
+                    Text(
+                        style = remember { typography.labelMedium.copy(fontStyle = FontStyle.Italic) },
+                        text = stringResource(id = item.value.gender),
+                    )
+                    Text(
+                        style = remember { typography.labelMedium.copy(fontStyle = FontStyle.Italic) },
+                        text = stringResource(id = item.value.race),
+                    )
                }
                item.value.description?.let {
                    Text(
                        modifier = Modifier.padding(start = 16.dp, top = 24.dp, end = 16.dp),
                        style = typography.titleMedium,
-                        text = "Description",
+                        text = stringResource(id = R.string.detail_description),
                    )
                    Text(
                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 16.dp),
@ -211,7 +211,7 @@ private fun CharacterDetailScreenContent(
                    Text(
                        modifier = Modifier.padding(start = 16.dp, top = 24.dp, end = 16.dp),
                        style = typography.titleMedium,
-                        text = "Histoire",
+                        text = stringResource(id = R.string.detail_history),
                    )
                    Text(
                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 16.dp),
@ -223,7 +223,7 @@ private fun CharacterDetailScreenContent(
                    Text(
                        modifier = Modifier.padding(start = 16.dp, top = 24.dp, end = 16.dp),
                        style = typography.titleMedium,
-                        text = "Portrait",
+                        text = stringResource(id = R.string.detail_portrait),
                    )
                    LazyRow(
                        contentPadding = PaddingValues(horizontal = 16.dp),
@ -281,8 +281,8 @@ private fun CharacterDetailScreenContentPreview() {
                    CharacterDetailUio(
                        name = "Brulkhai",
                        diminutive = "./ Bru",
-                        gender = "female",
-                        race = "Demi-Orc",
+                        gender = R.string.gender_female,
+                        race = R.string.race_half_orc,
                        portrait = listOf(
                            Uri.parse("https://cdnb.artstation.com/p/assets/images/images/003/024/889/large/bayard-wu-0716.jpg?1468642855"),
                            Uri.parse("https://cdnb.artstation.com/p/assets/images/images/003/024/877/large/bayard-wu-0714.jpg?1468642665"),
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/detail/CharacterDetailViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/detail/CharacterDetailViewModel.kt
@ -4,6 +4,7 @@ import androidx.compose.runtime.State
 import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
 import androidx.lifecycle.SavedStateHandle
 import androidx.lifecycle.ViewModel
+import com.pixelized.rplexicon.R
 import com.pixelized.rplexicon.model.Lexicon
 import com.pixelized.rplexicon.repository.LexiconRepository
 import com.pixelized.rplexicon.ui.navigation.screens.characterDetailArgument
@ -23,11 +24,26 @@ class CharacterDetailViewModel @Inject constructor(
            name = source.name,
            diminutive = source.diminutive?.let { "./ $it" },
            gender = when (source.gender) {
-                Lexicon.Gender.MALE -> "Male"
-                Lexicon.Gender.FEMALE -> "Femelle"
-                Lexicon.Gender.UNDETERMINED -> "Inconnu"
+                Lexicon.Gender.MALE -> R.string.gender_male
+                Lexicon.Gender.FEMALE -> R.string.gender_female
+                Lexicon.Gender.UNDETERMINED -> R.string.gender_undetermined
+            },
+            race = when (source.race) {
+                Lexicon.Race.ELF -> R.string.race_elf
+                Lexicon.Race.HALFLING -> R.string.race_halfling
+                Lexicon.Race.HUMAN -> R.string.race_human
+                Lexicon.Race.DWARF -> R.string.race_dwarf
+                Lexicon.Race.HALF_ELF -> R.string.race_half_elf
+                Lexicon.Race.HALF_ORC -> R.string.race_half_orc
+                Lexicon.Race.DRAGONBORN -> R.string.race_dragonborn
+                Lexicon.Race.GNOME -> R.string.race_gnome
+                Lexicon.Race.TIEFLING -> R.string.race_tiefling
+                Lexicon.Race.AARAKOCRA -> R.string.race_aarakocra
+                Lexicon.Race.GENASI -> R.string.race_genasi
+                Lexicon.Race.DEEP_GNOME -> R.string.race_deep_gnome
+                Lexicon.Race.GOLIATH -> R.string.race_goliath
+                Lexicon.Race.UNDETERMINED -> R.string.race_undetermined
            },
-            race = source.race,
            portrait = source.portrait,
            description = source.description,
            history = source.history,
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/lexicon/LexiconItem.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/lexicon/LexiconItem.kt
@ -2,10 +2,14 @@ package com.pixelized.rplexicon.ui.screens.lexicon

 import android.content.res.Configuration.UI_MODE_NIGHT_NO
 import android.content.res.Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES
+import androidx.annotation.StringRes
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.ExperimentalLayoutApi
+import androidx.compose.foundation.layout.FlowRow
 import androidx.compose.foundation.layout.Row
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.material3.Surface
 import androidx.compose.material3.Text
@ -13,21 +17,37 @@ import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.runtime.Stable
 import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.text.font.FontStyle
 import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.ui.unit.dp
+import com.pixelized.rplexicon.R
 import com.pixelized.rplexicon.ui.theme.LexiconTheme
+import com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions.placeholder

@Stable
 data class LexiconItemUio(
    val id: Int,
    val name: String,
    val diminutive: String?,
-    val gender: String?,
-    val race: String?,
-)
+    @StringRes val gender: Int,
+    @StringRes val race: Int,
+    val placeholder: Boolean = false,
+) {
+    companion object {
+        val Brulkhai = LexiconItemUio(
+            id = 0,
+            name = "Brulkhai",
+            diminutive = "Bru",
+            gender = R.string.gender_female_short,
+            race = R.string.race_half_orc,
+            placeholder = true,
+        )
+    }
+}

+@OptIn(ExperimentalLayoutApi::class)
@Composable
 fun LexiconItem(
    modifier: Modifier = Modifier,
@ -39,17 +59,23 @@ fun LexiconItem(
        modifier = modifier,
        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp),
    ) {
-        Row(
+        FlowRow(
            horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp),
        ) {
            Text(
-                modifier = Modifier.alignByBaseline(),
+                modifier = Modifier
+                    .alignByBaseline()
+                    .placeholder { item.placeholder },
                style = remember { typography.bodyLarge.copy(fontWeight = FontWeight.Bold) },
+                maxLines = 1,
                text = item.name,
            )
            Text(
-                modifier = Modifier.alignByBaseline(),
+                modifier = Modifier
+                    .alignByBaseline()
+                    .placeholder { item.placeholder },
                style = typography.labelMedium,
+                maxLines = 1,
                text = item.diminutive ?: ""
            )
        }
@ -57,12 +83,20 @@ fun LexiconItem(
            horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp),
        ) {
            Text(
+                modifier = Modifier
+                    .alignByBaseline()
+                    .placeholder { item.placeholder },
                style = remember { typography.labelMedium.copy(fontStyle = FontStyle.Italic) },
-                text = item.gender ?: ""
+                maxLines = 1,
+                text = stringResource(id = item.gender)
            )
            Text(
+                modifier = Modifier
+                    .alignByBaseline()
+                    .placeholder { item.placeholder },
                style = remember { typography.labelMedium.copy(fontStyle = FontStyle.Italic) },
-                text = item.race ?: ""
+                maxLines = 1,
+                text = stringResource(id = item.race)
            )
        }
    }
@ -76,13 +110,15 @@ private fun LexiconItemContentPreview() {
    LexiconTheme {
        Surface {
            LexiconItem(
-                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .padding(vertical = 8.dp, horizontal = 16.dp),
                item = LexiconItemUio(
                    id = 0,
                    name = "Brulkhai",
                    diminutive = "Bru",
-                    gender = "f.",
-                    race = "Demi-Orc",
+                    gender = R.string.gender_female_short,
+                    race = R.string.race_half_orc,
                )
            )
        }
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/lexicon/LexiconScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/lexicon/LexiconScreen.kt
@ -6,6 +6,8 @@ import android.content.res.Configuration.UI_MODE_NIGHT_NO
 import android.content.res.Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES
 import androidx.activity.compose.rememberLauncherForActivityResult
 import androidx.activity.result.contract.ActivityResultContracts
+import androidx.compose.animation.AnimatedContent
+import androidx.compose.foundation.ExperimentalFoundationApi
 import androidx.compose.foundation.clickable
 import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.PaddingValues
@ -16,14 +18,14 @@ import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
 import androidx.compose.foundation.lazy.LazyListState
 import androidx.compose.foundation.lazy.items
 import androidx.compose.foundation.lazy.rememberLazyListState
+import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
 import androidx.compose.material.ExperimentalMaterialApi
+import androidx.compose.material.LinearProgressIndicator
 import androidx.compose.material.pullrefresh.PullRefreshIndicator
 import androidx.compose.material.pullrefresh.PullRefreshState
 import androidx.compose.material.pullrefresh.pullRefresh
 import androidx.compose.material.pullrefresh.rememberPullRefreshState
 import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
-import androidx.compose.material3.Icon
-import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.material3.Scaffold
 import androidx.compose.material3.Surface
 import androidx.compose.material3.Text
@ -38,20 +40,20 @@ import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
 import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
-import androidx.compose.ui.res.painterResource
+import androidx.compose.ui.draw.clip
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
 import androidx.compose.ui.res.stringResource
-import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.hilt.navigation.compose.hiltViewModel
 import com.pixelized.rplexicon.LocalSnack
 import com.pixelized.rplexicon.R
-import com.pixelized.rplexicon.ui.composable.FloatingActionButton
 import com.pixelized.rplexicon.ui.navigation.LocalScreenNavHost
 import com.pixelized.rplexicon.ui.navigation.screens.navigateToCharacterDetail
 import com.pixelized.rplexicon.ui.navigation.screens.navigateToSearch
 import com.pixelized.rplexicon.ui.screens.lexicon.LexiconErrorUio.Default
 import com.pixelized.rplexicon.ui.screens.lexicon.LexiconErrorUio.Permission
+import com.pixelized.rplexicon.ui.screens.lexicon.LexiconErrorUio.Structure
 import com.pixelized.rplexicon.ui.theme.LexiconTheme
 import kotlinx.coroutines.flow.SharedFlow
 import kotlinx.coroutines.launch
@ -61,6 +63,9 @@ sealed class LexiconErrorUio {
    @Stable
    data class Permission(val intent: Intent) : LexiconErrorUio()

+    @Stable
+    object Structure : LexiconErrorUio()
+
    @Stable
    object Default : LexiconErrorUio()
 }
@ -75,7 +80,7 @@ fun LexiconScreen(
    val screen = LocalScreenNavHost.current

    val refresh = rememberPullRefreshState(
-        refreshing = viewModel.isLoading.value,
+        refreshing = false,
        onRefresh = {
            scope.launch {
                viewModel.fetchLexicon()
@ -113,7 +118,9 @@ fun LexiconScreen(
    }
 }

-@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class, ExperimentalMaterialApi::class)
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class, ExperimentalMaterialApi::class,
+    ExperimentalFoundationApi::class
+)
@Composable
 private fun LexiconScreenContent(
    modifier: Modifier = Modifier,
@ -156,9 +163,9 @@ private fun LexiconScreenContent(
 //                },
 //            )
        }
-    ) {
+    ) { padding ->
        Box(
-            modifier = Modifier.padding(paddingValues = it),
+            modifier = Modifier.padding(paddingValues = padding),
            contentAlignment = Alignment.TopCenter,
        ) {
            LazyColumn(
@ -171,30 +178,72 @@ private fun LexiconScreenContent(
                    bottom = 8.dp + 16.dp // + 56.dp + 16.dp,
                ),
            ) {
-                items(items = items.value) { item ->
-                    LexiconItem(
-                        modifier = Modifier
-                            .clickable { onItem(item) }
-                            .fillMaxWidth()
-                            .padding(vertical = 8.dp, horizontal = 16.dp),
-                        item = item,
-                    )
+                if (items.value.isEmpty()) {
+                    items(
+                        count = 6,
+                        key = { it },
+                        contentType = { "Lexicon" },
+                    ) {
+                        LexiconItem(
+                            modifier = Modifier
+                                .animateItemPlacement()
+                                .fillMaxWidth()
+                                .padding(vertical = 8.dp, horizontal = 16.dp),
+                            item = LexiconItemUio.Brulkhai,
+                        )
+                    }
+                } else {
+                    items(
+                        items = items.value,
+                        key = { it.id },
+                        contentType = { "Lexicon" },
+                    ) {
+                        LexiconItem(
+                            modifier = Modifier
+                                .animateItemPlacement()
+                                .clickable { onItem(it) }
+                                .fillMaxWidth()
+                                .padding(vertical = 8.dp, horizontal = 16.dp),
+                            item = it,
+                        )
+                    }
                }
            }

-            PullRefreshIndicator(
-                refreshing = refreshing.value,
-                state = refreshState,
+            Loader(
+                refreshState = refreshState,
+                refreshing = refreshing,
            )
        }
    }
 }

+@OptIn(ExperimentalMaterialApi::class)
+@Composable
+private fun Loader(
+    refreshState: PullRefreshState,
+    refreshing: State<Boolean>,
+) {
+    if (refreshing.value) {
+        LinearProgressIndicator(
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .clip(shape = CircleShape)
+        )
+    }
+
+    PullRefreshIndicator(
+        refreshing = false,
+        state = refreshState,
+    )
+}
+
@Composable
 fun HandleError(
    errors: SharedFlow<LexiconErrorUio>,
    onLexiconPermissionGranted: suspend () -> Unit,
 ) {
+    val context = LocalContext.current
    val snack = LocalSnack.current
    val scope = rememberCoroutineScope()

@ -212,7 +261,8 @@ fun HandleError(
        errors.collect { error ->
            when (error) {
                is Permission -> launcher.launch(error.intent)
-                is Default -> snack.showSnackbar(message = "Oops")
+                is Structure -> snack.showSnackbar(message = context.getString(R.string.error_structure))
+                is Default -> snack.showSnackbar(message = context.getString(R.string.error_generic))
            }
        }
    }
@ -238,11 +288,11 @@ private fun LexiconScreenContentPreview() {
                    mutableStateOf(
                        listOf(
                            LexiconItemUio(
-                                id = 2,
+                                id = 0,
                                name = "Brulkhai",
                                diminutive = "Bru",
-                                gender = "f.",
-                                race = "Demi-Orc",
+                                gender = R.string.gender_female_short,
+                                race = R.string.race_half_orc,
                            )
                        )
                    )
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/lexicon/LexiconViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/lexicon/LexiconViewModel.kt
@ -6,8 +6,10 @@ import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
 import androidx.lifecycle.ViewModel
 import androidx.lifecycle.viewModelScope
 import com.google.api.client.googleapis.extensions.android.gms.auth.UserRecoverableAuthIOException
+import com.pixelized.rplexicon.R
 import com.pixelized.rplexicon.model.Lexicon
 import com.pixelized.rplexicon.repository.LexiconRepository
+import com.pixelized.rplexicon.repository.LexiconRepository.IncompatibleSheetStructure
 import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableSharedFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.SharedFlow
@ -37,11 +39,26 @@ class LexiconViewModel @Inject constructor(
                        name = item.name,
                        diminutive = item.diminutive?.takeIf { it.isNotBlank() }?.let { "./ $it" },
                        gender = when (item.gender) {
-                            Lexicon.Gender.MALE -> "m."
-                            Lexicon.Gender.FEMALE -> "f."
-                            Lexicon.Gender.UNDETERMINED -> "u."
+                            Lexicon.Gender.MALE -> R.string.gender_male_short
+                            Lexicon.Gender.FEMALE -> R.string.gender_female_short
+                            Lexicon.Gender.UNDETERMINED -> R.string.gender_undetermined_short
+                        },
+                        race = when (item.race) {
+                            Lexicon.Race.ELF -> R.string.race_elf
+                            Lexicon.Race.HALFLING -> R.string.race_halfling
+                            Lexicon.Race.HUMAN -> R.string.race_human
+                            Lexicon.Race.DWARF -> R.string.race_dwarf
+                            Lexicon.Race.HALF_ELF -> R.string.race_half_elf
+                            Lexicon.Race.HALF_ORC -> R.string.race_half_orc
+                            Lexicon.Race.DRAGONBORN -> R.string.race_dragonborn
+                            Lexicon.Race.GNOME -> R.string.race_gnome
+                            Lexicon.Race.TIEFLING -> R.string.race_tiefling
+                            Lexicon.Race.AARAKOCRA -> R.string.race_aarakocra
+                            Lexicon.Race.GENASI -> R.string.race_genasi
+                            Lexicon.Race.DEEP_GNOME -> R.string.race_deep_gnome
+                            Lexicon.Race.GOLIATH -> R.string.race_goliath
+                            Lexicon.Race.UNDETERMINED -> R.string.race_undetermined
                        },
-                        race = item.race,
                    )
                }.sortedBy { it.name }
            }
@ -61,6 +78,9 @@ class LexiconViewModel @Inject constructor(
        catch (exception: UserRecoverableAuthIOException) {
            Log.e(TAG, exception.message, exception)
            _error.emit(LexiconErrorUio.Permission(intent = exception.intent))
+        } catch (exception: IncompatibleSheetStructure) {
+            Log.e(TAG, exception.message, exception)
+            _error.emit(LexiconErrorUio.Structure)
        }
        // default exception
        catch (exception: Exception) {
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/Color.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/Color.kt
@ -1,11 +1,45 @@
 package com.pixelized.rplexicon.ui.theme

+import androidx.compose.material3.ColorScheme
+import androidx.compose.material3.darkColorScheme
+import androidx.compose.material3.lightColorScheme
+import androidx.compose.runtime.Immutable
+import androidx.compose.runtime.Stable
 import androidx.compose.ui.graphics.Color
+import com.pixelized.rplexicon.ui.theme.colors.BaseDark
+import com.pixelized.rplexicon.ui.theme.colors.BaseLight

-val Purple80 = Color(0xFFD0BCFF)
-val PurpleGrey80 = Color(0xFFCCC2DC)
-val Pink80 = Color(0xFFEFB8C8)
+@Stable
+@Immutable
+class LexiconColors(
+    val base: ColorScheme,
+    val placeholder: Color,
+)

-val Purple40 = Color(0xFF6650a4)
-val PurpleGrey40 = Color(0xFF625b71)
-val Pink40 = Color(0xFF7D5260)
+@Stable
+fun darkColorScheme(
+    base: ColorScheme = darkColorScheme(
+        primary = BaseDark.Purple80,
+        secondary = BaseDark.PurpleGrey80,
+        tertiary = BaseDark.Pink80,
+        onPrimary = Color.White,
+    ),
+    placeholder: Color = Color(red = 49, green = 48, blue = 51),
+) = LexiconColors(
+    base = base,
+    placeholder = placeholder,
+)
+
+@Stable
+fun lightColorScheme(
+    base: ColorScheme = lightColorScheme(
+        primary = BaseLight.Purple40,
+        secondary = BaseLight.PurpleGrey40,
+        tertiary = BaseLight.Pink40,
+        onPrimary = Color.White,
+    ),
+    placeholder: Color = Color(red = 230, green = 225, blue = 229),
+) = LexiconColors(
+    base = base,
+    placeholder = placeholder,
+)
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/Theme.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/Theme.kt
@ -3,27 +3,23 @@ package com.pixelized.rplexicon.ui.theme
 import android.app.Activity
 import androidx.compose.foundation.isSystemInDarkTheme
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
-import androidx.compose.material3.darkColorScheme
-import androidx.compose.material3.lightColorScheme
 import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider
 import androidx.compose.runtime.SideEffect
-import androidx.compose.ui.graphics.Color
+import androidx.compose.runtime.Stable
+import androidx.compose.runtime.compositionLocalOf
+import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.ui.graphics.toArgb
 import androidx.compose.ui.platform.LocalView
 import androidx.core.view.WindowCompat

-private val DarkColorScheme = darkColorScheme(
-    primary = Purple80,
-    secondary = PurpleGrey80,
-    tertiary = Pink80,
-    onPrimary = Color.White,
-)
+val LocalLexiconTheme = compositionLocalOf<LexiconTheme> {
+    error("LocalLexiconTheme not ready yet.")
+}

-private val LightColorScheme = lightColorScheme(
-    primary = Purple40,
-    secondary = PurpleGrey40,
-    tertiary = Pink40,
-    onPrimary = Color.White,
+@Stable
+data class LexiconTheme(
+    val colorScheme: LexiconColors,
 )

@Composable
@ -31,16 +27,20 @@ fun LexiconTheme(
    darkTheme: Boolean = isSystemInDarkTheme(),
    content: @Composable () -> Unit
 ) {
-    val colorScheme = when {
-        darkTheme -> DarkColorScheme
-        else -> LightColorScheme
+    val lexiconTheme = remember {
+        LexiconTheme(
+            colorScheme = when (darkTheme) {
+                true -> darkColorScheme()
+                else -> lightColorScheme()
+            }
+        )
    }

    val view = LocalView.current
    if (!view.isInEditMode) {
        SideEffect {
            val window = (view.context as Activity).window
-            colorScheme.background.toArgb().let {
+            lexiconTheme.colorScheme.base.background.toArgb().let {
                window.statusBarColor = it
                window.navigationBarColor = it
            }
@ -51,9 +51,13 @@ fun LexiconTheme(
        }
    }

-    MaterialTheme(
-        colorScheme = colorScheme,
-        typography = Typography,
-        content = content
-    )
+    CompositionLocalProvider(
+        LocalLexiconTheme provides lexiconTheme,
+    ) {
+        MaterialTheme(
+            colorScheme = lexiconTheme.colorScheme.base,
+            typography = Typography,
+            content = content
+        )
+    }
 }
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/colors/BaseColorPalette.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/colors/BaseColorPalette.kt
@ -0,0 +1,57 @@
+package com.pixelized.rplexicon.ui.theme.colors
+
+import androidx.compose.runtime.Immutable
+import androidx.compose.ui.graphics.Color
+
+@Immutable
+object BaseDark {
+    val Purple80 = Color(0xFFD0BCFF)
+    val PurpleGrey80 = Color(0xFFCCC2DC)
+    val Pink80 = Color(0xFFEFB8C8)
+}
+
+@Immutable
+object BaseLight {
+    val Purple40 = Color(0xFF6650a4)
+    val PurpleGrey40 = Color(0xFF625b71)
+    val Pink40 = Color(0xFF7D5260)
+}
+
+@Immutable
+object BaseColorPalette {
+    val VeryDarkBlue: Color = Color(0xFF09179D)
+    val DarkBlue: Color = Color(0xFF1A2BDB)
+    val Blue: Color = Color(0xFF2970F2)
+    val LightBlue: Color = Color(0xFF1A91DB)
+    val VeryLightBlue: Color = Color(0xFF1EDDEF)
+    val VeryDarkPurple: Color = Color(0xFF5F0E9E)
+    val DarkPurple: Color = Color(0xFF8330DB)
+    val Purple: Color = Color(0xFF9B54C3)
+    val LightPurple: Color = Color(0xFFBC52D9)
+    val VeryLightPurple: Color = Color(0xFFC856D1)
+    val VeryDarkGreen: Color = Color(0xFF16544A)
+    val DarkGreen: Color = Color(0xFF207A6B)
+    val Green: Color = Color(0xFF269482)
+    val LightGreen: Color = Color(0xFF2AA18D)
+    val VeryLightGreen: Color = Color(0xFF3AE0C5)
+    val VeryDarkRed: Color = Color(0xFF631221)
+    val DarkRed: Color = Color(0xFFA21D36)
+    val Red: Color = Color(0xFFC92443)
+    val LightRed: Color = Color(0xFFE32849)
+    val VeryLightRed: Color = Color(0xFFF02B4F)
+    val VeryDarkPink: Color = Color(0xFF960064)
+    val DarkPink: Color = Color(0xFFBD007E)
+    val Pink: Color = Color(0xFFD6008F)
+    val LightPink: Color = Color(0xFFE35BB5)
+    val VeryLightPink: Color = Color(0xFFFF66CC)
+    val VeryDarkYellow: Color = Color(0xFFB76036)
+    val DarkYellow: Color = Color(0xFFD48341)
+    val Yellow: Color = Color(0xFFF3A850)
+    val LightYellow: Color = Color(0xFFF5BF63)
+    val VeryLightYellow: Color = Color(0xFFF9D679)
+    val VeryDarkGrey: Color = Color(0xFF1D1D1D)
+    val DarkGrey: Color = Color(0xFF424242)
+    val Grey: Color = Color(0xFF919195)
+    val LightGrey: Color = Color(0xFFDFDFDF)
+    val VeryLightGrey: Color = Color(0xFFF9F9F9)
+}
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/colors/ShadowPalette.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/colors/ShadowPalette.kt
@ -0,0 +1,10 @@
+package com.pixelized.rplexicon.ui.theme.colors
+
+import androidx.compose.runtime.Immutable
+import androidx.compose.ui.graphics.Color
+
+@Immutable
+object ShadowPalette {
+    val system: Color = Color.Black.copy(alpha = 0.37f)
+    val scrim: Color = Color.Black.copy(alpha = 0.37f)
+}
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/utilitary/extentions/MaterialThemeEx.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/utilitary/extentions/MaterialThemeEx.kt
@ -0,0 +1,12 @@
+package com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions
+
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.Stable
+import com.pixelized.rplexicon.ui.theme.LexiconTheme
+import com.pixelized.rplexicon.ui.theme.LocalLexiconTheme
+
+val MaterialTheme.lexicon: LexiconTheme
+    @Composable
+    @Stable
+    get() = LocalLexiconTheme.current
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/utilitary/extentions/ModifierEx.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/utilitary/extentions/ModifierEx.kt
@ -0,0 +1,30 @@
+package com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions
+
+import androidx.compose.animation.core.FiniteAnimationSpec
+import androidx.compose.animation.core.Transition
+import androidx.compose.animation.core.spring
+import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.graphics.Color
+import androidx.compose.ui.graphics.Shape
+import com.google.accompanist.placeholder.PlaceholderHighlight
+import com.google.accompanist.placeholder.placeholder
+
+@Composable
+fun Modifier.placeholder(
+    color: Color = MaterialTheme.lexicon.colorScheme.placeholder,
+    shape: Shape = CircleShape,
+    highlight: PlaceholderHighlight? = null,
+    placeholderFadeTransitionSpec: @Composable Transition.Segment<Boolean>.() -> FiniteAnimationSpec<Float> = { spring() },
+    contentFadeTransitionSpec: @Composable Transition.Segment<Boolean>.() -> FiniteAnimationSpec<Float> = { spring() },
+    visible: () -> Boolean,
+): Modifier = placeholder(
+    visible = visible(),
+    color = color,
+    shape = shape,
+    highlight = highlight,
+    placeholderFadeTransitionSpec = placeholderFadeTransitionSpec,
+    contentFadeTransitionSpec = contentFadeTransitionSpec,
+)
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@ -1,5 +1,35 @@
 <resources>
-    <string name="app_name">Lexique</string>
+    <string name="app_name">Rp-Lexique</string>
+
+    <string name="error_generic">Ah !? y\'a un truc qui foire quelque part.</string>
+    <string name="error_structure">La structure du fichier semble avoir changé et n\'est plus compatible avec cette application.</string>
+
+    <string name="gender_male">Mâle</string>
+    <string name="gender_female">Femelle</string>
+    <string name="gender_undetermined">Indéterminé</string>
+    <string name="gender_male_short">m.</string>
+    <string name="gender_female_short">f.</string>
+    <string name="gender_undetermined_short">i.</string>
+
+    <string name="race_elf">Elfe</string>
+    <string name="race_halfling">Halfelin</string>
+    <string name="race_human">Humain</string>
+    <string name="race_dwarf">Nain</string>
+    <string name="race_half_elf">Demi-Elfe</string>
+    <string name="race_half_orc">Demi-Orc</string>
+    <string name="race_dragonborn">Drakéide</string>
+    <string name="race_gnome">Gnome</string>
+    <string name="race_tiefling">Tieffelin</string>
+    <string name="race_aarakocra">Aarakocra</string>
+    <string name="race_genasi">Génasi</string>
+    <string name="race_deep_gnome">Gnome des Profondeurs</string>
+    <string name="race_goliath">Goliath</string>
+    <string name="race_undetermined">Indéterminé</string>

    <string name="action_google_sign_in">Se connecter avec</string>
+
+    <string name="detail_title">Détails du personnage</string>
+    <string name="detail_description">Description</string>
+    <string name="detail_history">History</string>
+    <string name="detail_portrait">Portrait</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@ -1,5 +1,35 @@
 <resources>
-    <string name="app_name">Lexique</string>
+    <string name="app_name">Rp-Lexicon</string>
+
+    <string name="error_generic">Oups, it should not be rocket science.</string>
+    <string name="error_structure">The file structure appears to have changed and is no longer compatible with this application</string>
+
+    <string name="gender_male">Male</string>
+    <string name="gender_female">Female</string>
+    <string name="gender_undetermined">Undetermined</string>
+    <string name="gender_male_short">m.</string>
+    <string name="gender_female_short">f.</string>
+    <string name="gender_undetermined_short">u.</string>
+
+    <string name="race_elf">Elf</string>
+    <string name="race_halfling">Halfling</string>
+    <string name="race_human">Human</string>
+    <string name="race_dwarf">Dwarf</string>
+    <string name="race_half_elf">Half-elf</string>
+    <string name="race_half_orc">Half-Orc</string>
+    <string name="race_dragonborn">Dragonborn</string>
+    <string name="race_gnome">Gnome</string>
+    <string name="race_tiefling">Tiefling</string>
+    <string name="race_aarakocra">Aarakocra</string>
+    <string name="race_genasi">Genasi</string>
+    <string name="race_deep_gnome">Deep Gnome</string>
+    <string name="race_goliath">Goliath</string>
+    <string name="race_undetermined">Undetermined</string>

    <string name="action_google_sign_in">Sign in with</string>
+
+    <string name="detail_title">Character\'s details</string>
+    <string name="detail_description">Description</string>
+    <string name="detail_history">Histoire</string>
+    <string name="detail_portrait">Portrait</string>
 </resources>