diff --git a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/lexicon/list/LexiconItem.kt b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/lexicon/list/LexiconItem.kt
index 9f926fa..af389cd 100644
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/lexicon/list/LexiconItem.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/lexicon/list/LexiconItem.kt
@@ -26,6 +26,7 @@ import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameterProvider
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import com.pixelized.rplexicon.R
 import com.pixelized.rplexicon.ui.theme.LexiconTheme
+import com.pixelized.rplexicon.utilitary.LOS_HOLLOW
 import com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions.cell
 import com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions.lexicon
 import com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions.placeholder
@@ -75,8 +76,10 @@ fun LexiconItem(
             horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
         ) {
             Text(
-                modifier = Modifier.alignByBaseline(),
-                text = "◊",
+                modifier = Modifier
+                    .alignByBaseline()
+                    .placeholder { item.placeholder },
+                text = LOS_HOLLOW,
             )
 
             FlowRow(
diff --git a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/quest/detail/QuestDetailScreen.kt b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/quest/detail/QuestDetailScreen.kt
index 83b6af6..7a7777f 100644
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/quest/detail/QuestDetailScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/quest/detail/QuestDetailScreen.kt
@@ -50,6 +50,8 @@ import com.pixelized.rplexicon.ui.composable.BackgroundImage
 import com.pixelized.rplexicon.ui.navigation.LocalScreenNavHost
 import com.pixelized.rplexicon.ui.navigation.screens.navigateToLexiconDetail
 import com.pixelized.rplexicon.ui.theme.LexiconTheme
+import com.pixelized.rplexicon.utilitary.LOS_FULL
+import com.pixelized.rplexicon.utilitary.LOS_HOLLOW
 import com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions.lexicon
 import com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions.scrollOffset
 import java.lang.Integer.min
@@ -267,15 +269,15 @@ private fun QuestDetailContent(
                                     )
                                 ) {
                                     Text(
-                                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
                                         fontWeight = FontWeight.Bold,
                                         text = stringResource(id = R.string.quest_detail_giver),
                                     )
                                     Text(
                                         style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
                                         text = when (quest.giverId) {
-                                            null -> "◊ $it"
-                                            else -> "⧫ $it"
+                                            null -> "$LOS_HOLLOW $it"
+                                            else -> "$LOS_FULL $it"
                                         },
                                     )
                                 }
@@ -283,7 +285,7 @@ private fun QuestDetailContent(
                             quest.place?.let {
                                 Column {
                                     Text(
-                                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
                                         fontWeight = FontWeight.Bold,
                                         text = stringResource(id = R.string.quest_detail_area),
                                     )
@@ -296,7 +298,7 @@ private fun QuestDetailContent(
                             quest.globalReward?.let {
                                 Column {
                                     Text(
-                                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
                                         fontWeight = FontWeight.Bold,
                                         text = stringResource(id = R.string.quest_detail_individual_reward),
                                     )
@@ -309,7 +311,7 @@ private fun QuestDetailContent(
                             quest.individualReward?.let {
                                 Column {
                                     Text(
-                                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
                                         fontWeight = FontWeight.Bold,
                                         text = stringResource(id = R.string.quest_detail_group_rewars),
                                     )
diff --git a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/quest/list/QuestItem.kt b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/quest/list/QuestItem.kt
index de8e124..df0adf0 100644
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/quest/list/QuestItem.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/screens/quest/list/QuestItem.kt
@@ -18,6 +18,8 @@ import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameterProvider
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import com.pixelized.rplexicon.ui.theme.LexiconTheme
+import com.pixelized.rplexicon.utilitary.LOS_FULL
+import com.pixelized.rplexicon.utilitary.LOS_HOLLOW
 import com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions.cell
 import com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions.lexicon
 import com.pixelized.rplexicon.utilitary.extentions.placeholder
@@ -65,7 +67,7 @@ fun QuestItem(
                     true -> Modifier.placeholder { true }
                     else -> Modifier.alignByBaseline()
                 },
-                text = if (item.complete) "⧫" else "◊",
+                text = if (item.complete) LOS_FULL else LOS_HOLLOW,
             )
             Text(
                 modifier = when (item.placeholder) {
diff --git a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/Theme.kt b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/Theme.kt
index e268f70..d631604 100644
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/Theme.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/Theme.kt
@@ -10,7 +10,6 @@ import androidx.compose.runtime.Stable
 import androidx.compose.runtime.compositionLocalOf
 import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.ui.graphics.toArgb
-import androidx.compose.ui.platform.LocalDensity
 import androidx.compose.ui.platform.LocalView
 import androidx.core.view.WindowCompat
 import com.pixelized.rplexicon.ui.theme.animation.LexiconAnimation
@@ -43,11 +42,9 @@ fun LexiconTheme(
     darkTheme: Boolean = isSystemInDarkTheme(),
     content: @Composable () -> Unit
 ) {
-    val density = LocalDensity.current
-
     val lexiconTheme = remember {
         LexiconTheme(
-            animation = lexiconAnimation(density = density),
+            animation = lexiconAnimation(),
             colorScheme = when (darkTheme) {
                 true -> darkColorScheme()
                 else -> lightColorScheme()
diff --git a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/animation/LexiconAnimation.kt b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/animation/LexiconAnimation.kt
index 69eea4f..98b759e 100644
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/animation/LexiconAnimation.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/ui/theme/animation/LexiconAnimation.kt
@@ -5,12 +5,8 @@ import androidx.compose.animation.ContentTransform
 import androidx.compose.animation.ExperimentalAnimationApi
 import androidx.compose.animation.fadeIn
 import androidx.compose.animation.fadeOut
-import androidx.compose.animation.slideInHorizontally
-import androidx.compose.animation.slideOutHorizontally
 import androidx.compose.animation.with
 import androidx.compose.runtime.Stable
-import androidx.compose.ui.unit.Density
-import androidx.compose.ui.unit.dp
 
 @Stable
 @OptIn(ExperimentalAnimationApi::class)
@@ -19,14 +15,6 @@ data class LexiconAnimation constructor(
 )
 
 @OptIn(ExperimentalAnimationApi::class)
-fun lexiconAnimation(
-    density: Density,
-): LexiconAnimation = LexiconAnimation(
-    itemList = with(density) {
-        {
-            val enter = fadeIn() + slideInHorizontally { 8.dp.roundToPx() }
-            val exit = fadeOut() + slideOutHorizontally { 8.dp.roundToPx() }
-            enter with exit
-        }
-    },
+fun lexiconAnimation(): LexiconAnimation = LexiconAnimation(
+    itemList = { fadeIn() with fadeOut() },
 )
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/utilitary/Const.kt b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/utilitary/Const.kt
new file mode 100644
index 0000000..9c92c2e
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/rplexicon/utilitary/Const.kt
@@ -0,0 +1,4 @@
+package com.pixelized.rplexicon.utilitary
+
+const val LOS_FULL = "⬧"
+const val LOS_HOLLOW = "⬨"
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f43dae7..7c41da6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -34,9 +34,9 @@
     <string name="lexicon_search">Rechercher</string>
 
     <string name="detail_title">Détails du personnage</string>
-    <string name="detail_description">Description</string>
-    <string name="detail_history">Histoire</string>
-    <string name="detail_portrait">Portrait</string>
+    <string name="detail_description">Description :</string>
+    <string name="detail_history">Histoire :</string>
+    <string name="detail_portrait">Portrait :</string>
 
     <string name="search_field_title">Rechercher</string>
     <string name="search_field_search">Rechercher</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 9c859de..c5e663d 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -34,9 +34,9 @@
     <string name="lexicon_search">Search</string>
 
     <string name="detail_title">Character\'s details</string>
-    <string name="detail_description">Description</string>
-    <string name="detail_history">History</string>
-    <string name="detail_portrait">Portrait</string>
+    <string name="detail_description">Description:</string>
+    <string name="detail_history">History:</string>
+    <string name="detail_portrait">Portrait:</string>
 
     <string name="search_field_title">Search</string>
     <string name="search_field_search">Search</string>