diff --git a/app/src/main/java/com/pixelized/biblib/ui/screen/home/detail/BookDetailViewModel.kt b/app/src/main/java/com/pixelized/biblib/ui/screen/home/detail/BookDetailViewModel.kt
index 0cbd933..9b9beef 100644
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/biblib/ui/screen/home/detail/BookDetailViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/biblib/ui/screen/home/detail/BookDetailViewModel.kt
@@ -56,7 +56,6 @@ class BookDetailViewModel @Inject constructor(
                 Log.d("send", data.toString())
             } catch (exception: Exception) {
                 Log.d("send", exception.message, exception)
-                _sendStatus.emit(false)
                 _error.emit(toSendBookUio(bookId = bookId, mail = email, format))
             }
         }
diff --git a/app/src/main/java/com/pixelized/biblib/ui/screen/home/detail/DetailScreen.kt b/app/src/main/java/com/pixelized/biblib/ui/screen/home/detail/DetailScreen.kt
index db048b8..cdddaa2 100644
--- a/app/src/main/java/com/pixelized/biblib/ui/screen/home/detail/DetailScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/pixelized/biblib/ui/screen/home/detail/DetailScreen.kt
@@ -21,7 +21,6 @@ import com.pixelized.biblib.ui.theme.color.ShadowPalette
 import com.pixelized.biblib.utils.extention.bibLib
 import com.pixelized.biblib.utils.extention.showToast
 import kotlinx.coroutines.launch
-import java.io.Serializable
 
 @Stable
 @Immutable
@@ -124,7 +123,7 @@ fun DetailScreen(
     }
 
     if (detailState.bottomSheetState.isVisible || detailState.bottomSheetState.isAnimationRunning) {
-        LaunchedEffect(key1 = "DetailScreenError") {
+        LaunchedEffect(key1 = "DetailScreenError$bookId") {
             detailViewModel.error.collect {
                 val result = snackBarHost.showSnackbar(
                     message = context.getString(it.message),
@@ -145,14 +144,17 @@ fun DetailScreen(
             }
         }
 
-        LaunchedEffect(key1 = "") {
+        LaunchedEffect(key1 = "DetailScreenSuccess:$bookId") {
             detailViewModel.sendStatus.collect {
-
+                snackBarHost.showSnackbar(
+                    message = context.getString(R.string.detail_send_success)
+                )
             }
         }
 
         LaunchedEffect(key1 = bookId) {
             bookId?.let { detailViewModel.getDetail(it) }
+            emailSheetState.hide()
         }
 
         BackHandler(emailSheetState.isVisible || emailSheetState.isAnimationRunning) {
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 81a2fd7..b524672 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -47,7 +47,10 @@
     <string name="detail_release">Publication</string>
     <string name="detail_genre">Genre</string>
     <string name="detail_series">Séries</string>
-    <string name="detail_emails_title">Envoyer cet eBook à :</string>
+
+    <string name="detail_option_mail">Envoyer cet eBook à :</string>
+    <string name="detail_option_format">Format de l\'eBook :</string>
+    <string name="detail_option_action">Envoyer</string>
 
     <string name="detail_send_confirm_title">Envoyer sur votre Kindle</string>
     <string name="detail_send_confirm_description">Assurez-vous que votre Kindle dispose d\'une connexion Internet, que %1$s est un expéditeur approuvé et que l\'adresse e-mail suivante est correctement configurée sur votre compte Amazon.</string>
@@ -55,6 +58,7 @@
     <string name="detail_send_confirm_help_url">https://www.amazon.fr/gp/help/customer/display.html?nodeId=G7NECT4B4ZWHQ8WV</string>
     <string name="detail_send_confirm_confirm_action">Oui</string>
     <string name="detail_send_confirm_cancel_action">Annuler</string>
+    <string name="detail_send_success">eBook envoyé avec succès</string>
 
     <string name="search_title">Rechercher sur Biblib</string>
     <string name="search_filter_title">Rechercher</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 721344f..08f1889 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -9,9 +9,9 @@
     <string name="action_register">Register</string>
     <string name="action_login">Login</string>
     <string name="action_google_sign_in">Sign in with</string>
-    <string name="action_epub" translatable="false" >EPUB</string>
-    <string name="action_mobi" translatable="false" >MOBI</string>
-    <string name="action_send" translatable="false" >SEND</string>
+    <string name="action_epub" translatable="false">EPUB</string>
+    <string name="action_mobi" translatable="false">MOBI</string>
+    <string name="action_send" translatable="false">SEND</string>
 
     <!-- Menu item -->
 
@@ -61,8 +61,8 @@
     <string name="detail_series">Series</string>
 
     <string name="detail_option_mail">Send this eBook to:</string>
-    <string name="detail_option_format">Use this format:</string>
-    <string name="detail_option_action">Confirm</string>
+    <string name="detail_option_format">eBook format:</string>
+    <string name="detail_option_action">Send</string>
 
     <string name="detail_send_confirm_title">Send to your Kindle</string>
     <string name="detail_send_confirm_description">Make sure your Kindle has an internet connection, that %1$s is an approved expeditor and that the following email address is correctly set up on your Amazon Account.</string>
@@ -70,6 +70,7 @@
     <string name="detail_send_confirm_help_url">https://www.amazon.co.uk/gp/help/customer/display.html?nodeId=G7NECT4B4ZWHQ8WV</string>
     <string name="detail_send_confirm_confirm_action">Yes</string>
     <string name="detail_send_confirm_cancel_action">Cancel</string>
+    <string name="detail_send_success">eBook sent with success</string>
 
     <string name="search_title">Search on Biblib</string>
     <string name="search_filter_title">Search</string>